Technique de serrage

Étau autocentrant : mécanique, pneumatique ou hydraulique ?

En bref :

  • Mécanique (vis) : force de serrage élevée et finement dosable, autonome sans raccordement énergétique – idéal pour les pièces unitaires et les petites séries.
  • Pneumatique (air comprimé) : serrage rapide à force constante sur signal de commande – prédestiné à l’automatisation et à la série.
  • Hydraulique (huile sous pression) : forces de serrage maximales dans un encombrement minimal, maintenues constantes – pour l’usinage lourd.
  • Point commun à toutes les versions : les deux mâchoires se déplacent de façon centrée vers le milieu – le centre de la pièce reste fixe et sert de référence.

Un étau autocentrant serre une pièce des deux côtés simultanément et symétriquement par rapport au centre. Contrairement à l’étau de machine classique, dont une seule mâchoire se déplace, les deux mâchoires se rapprochent l’une de l’autre de manière rigoureusement synchrone. Le centre de la pièce reste ainsi fixe – un avantage décisif pour un usinage à haute répétabilité. Le type d’entraînement qui génère la force de serrage détermine la vitesse, la force et l’aptitude à l’automatisation. Les trois types les plus répandus : mécanique, pneumatique et hydraulique.

Étau autocentrant mécanique

L’étau autocentrant mécanique génère la force de serrage au moyen d’une vis à pas contraires qui déplace les deux mâchoires de manière rigoureusement synchrone. Le couple de serrage permet de doser la force de serrage de façon fine et reproductible. Comme il ne nécessite aucun raccordement pneumatique ou hydraulique, il fonctionne de manière autonome et peut être utilisé partout – sur la machine, au poste de mesure ou comme solution pour le poste de préparation.

Utilisation typique : fabrication de pièces unitaires et de petites séries, construction d’outils et de moules, usinage 5 axes, tâches de mesure et de contrôle.

Étau autocentrant pneumatique

Sur l’étau autocentrant pneumatique, c’est l’air comprimé qui assure le serrage et le desserrage. Grâce à la pression d’air, la force de serrage reste constante et reproductible, et le serrage s’effectue en une fraction de seconde – par simple pression sur un bouton ou par signal de commande. L’étau peut ainsi être intégré directement dans des processus automatisés et des cellules de chargement.

Utilisation typique : production en série, chargement et déchargement automatisés, systèmes de palettisation, cellules robotisées.

Étau autocentrant hydraulique

L’entraînement hydraulique fournit les forces de serrage les plus élevées pour un encombrement compact. La pression hydraulique maintient la force de serrage constante – même sur de longues durées d’usinage et face à des efforts de coupe élevés. Ce type est donc prédestiné à l’usinage lourd et à toutes les applications où une fiabilité de processus maximale est exigée.

Utilisation typique : usinage lourd, grandes pièces, forts débits de copeaux, fonctionnement continu en plusieurs équipes.

Comparaison des entraînements d’étaux autocentrants

Entraînement Force de serrage Vitesse de serrage Automatisation Raccordement énergétique
Mécanique élevée, finement dosable manuelle limitée aucun
Pneumatique moyenne, constante très rapide très bonne air comprimé
Hydraulique très élevée, constante rapide bonne hydraulique

Quel étau autocentrant convient à votre application ?

Le choix dépend de la tâche de fabrication : pour des fabrications flexibles à l’unité et en petites séries sans raccordement de fluides, l’étau autocentrant mécanique est la solution polyvalente et robuste. Si vous produisez des séries de manière automatisée, l’entraînement pneumatique est la solution la plus économique. Pour une force de serrage maximale en usinage lourd, la variante hydraulique s’impose. En complément, il existe des entraînements électromécaniques qui allient force définie et aptitude à l’automatisation.

Vous trouverez un aperçu de tous les types et de toutes les tailles sur la page produit Étau autocentrant / étau centreur.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un étau autocentrant mécanique, pneumatique et hydraulique ?

La différence réside dans l’entraînement qui génère la force de serrage. Les étaux autocentrants mécaniques serrent au moyen d’une vis – de manière autonome et finement dosable. Les modèles pneumatiques utilisent l’air comprimé pour un serrage rapide et constant dans l’automatisation. Les modèles hydrauliques génèrent la force de serrage la plus élevée dans un encombrement réduit, pour l’usinage lourd.

Quand un étau autocentrant pneumatique est-il judicieux ?

Chaque fois que des séries de pièces sont serrées de manière automatisée. L’air comprimé serre en une fraction de seconde sur signal de commande, avec une force reproductible, et le système s’intègre directement dans des cellules robotisées, des systèmes de palettisation et de chargement.

Quelle répétabilité un étau autocentrant atteint-il ?

Grâce au mouvement centré et rigoureusement synchrone des mâchoires, le centre de la pièce reste une référence fixe. Les étaux autocentrants atteignent ainsi une haute répétabilité de centrage – les valeurs concrètes dépendent du type et de la taille.

Un étau autocentrant mécanique convient-il à l’automatisation ?

Dans une certaine mesure. Les étaux autocentrants mécaniques sont conçus comme une solution autonome et flexible pour les pièces unitaires et les petites séries. Pour la production en série automatisée, les entraînements pneumatiques ou hydrauliques sont mieux adaptés, car ils serrent sur signal de commande.

→ Voir les solutions SPREITZER adaptées

Spreitzer-Mechanische-Zentrischspanner-2-MZS-B200500017-1-Projektion.16

En bref

Thème
Auteur
Rédaction SPREITZER
Publié le
30 juin 2026
Mis à jour
30 juin 2026
Temps de lecture
4 min